Sanan zachęcać käännös puola-suomi

kehottaaSe on tärkeää, ja me haluamme huippukokouksessa kannustaa ja kehottaa Kanadaa toimimaan kunnianhimoisesti sekä erityisesti lisäämään sen hillitsemistavoitetta vuodelle 2020. To ważna oznaka i w kontekście szczytu chcemy zachęcać i nalegać na Kanadę, by była ambitna, szczególnie pod względem podwyższenia swojego celu złagodzenia zmian klimatycznych na rok 2020. Kroatia ansaitsee kiitoksen myös ystävällisten suhteiden onnistuneesta luomisesta naapureihinsa, mutta sitä tulee samalla kehottaa ratkaisemaan jäljellä olevat ongelmat. Należy również docenić Chorwację, ponieważ udało jej się nawiązać przyjazne stosunki z sąsiadami, ale należy ją jednocześnie zachęcać, by rozwiązała nierozstrzygnięte problemy. Tilanne näytti työpaikalla niin onnettomalta, että hän kehotti minua lähtemään kotiin.
rohkaistaJa me haluamme rohkaista sitä. I zależy nam, aby do tego zachęcać. On tärkeää rohkaista jäsenvaltioita näissä asioissa. Należy zachęcać państwa członkowskie do działań w tej materii. Sen tulisi myös rohkaista libyalaisia tekemään muutoksia ja siirtymään kohti demokratiaa. Powinna też zachęcać Libijczyków do podjęcia przekształceń w kierunku demokracji.

Sanakirja