Sanan jakiś käännös puola-tanska

andenDen ene part befinder sig i rampelyset i en periode, den anden part ignorerer man. Jeden jest w centrum zainteresowania przez jakiś czas, drugi jest ignorowany. Nogen har antydet, at sådanne idealer på den ene eller anden måde er fremmede for Asien. Sugerowano, że takie ideały są w jakiś sposób obce Azji. Jeg godtager ikke princippet om, at Europa på en eller anden måde har været langsom eller for sent ude. Nie akceptuję założenia, jakoby Europa była w jakiś sposób spowolniona lub opóźniona.
andet

ellerJeg godtager ikke princippet om, at Europa på en eller anden måde har været langsom eller for sent ude. Nie akceptuję założenia, jakoby Europa była w jakiś sposób spowolniona lub opóźniona. Vi må se, om vi kan nå et resultat før eller siden. Wcześniej czy później przekonamy się, czy jesteśmy w stanie osiągnąć jakiś rezultat.
en
etDet talte jeg om for nogen tid siden. Mówiłem już o tym jakiś czas temu.
nogenDet talte jeg om for nogen tid siden. Mówiłem już o tym jakiś czas temu. Er der nogen bestemt tidsplan for det? Czy ustalony został jakiś konkretny harmonogram w tym zakresie? Det var en stor beslutning, der blev truffet for nogen tid siden. To była zasadnicza decyzja, podjęta jakiś czas temu.
nogetHavde De Grønne noget i tankerne? Czy posłowie z grupy Verts/ALE mają jakiś pomysł? Kan der komme noget positivt ud af alt dette? Czy z tego może wyniknąć jakiś pozytywny efekt? Hvis vi gør noget forkert, må vi hurtigst muligt finde ud af det. Jeśli popełniamy jakiś błąd, musimy pinie dowiedzieć się, jaki.

Sanakirja