Sanan maraton käännös puola-tanska
- maratonDet er et maraton, som kun vil tage fart i forbindelse med De Olympiske Lege 2008. Jest to maraton, który w kontekście igrzysk w 2008 r. tylko nabierze impetu. Det ville resultere i maratonløb med op til 72 timers arbejde. Efektem tego byłyby maratony trwające do 72 godzin na stanowisku pracy. Det er en maraton, ikke en sprint, men jeg er sikker på, at det vil lykkes til sidst. Jest to maraton, a nie sprint, i jestem pewna końcowego sukcesu.
- maratonløbDet ville resultere i maratonløb med op til 72 timers arbejde. Efektem tego byłyby maratony trwające do 72 godzin na stanowisku pracy. Dette kunne føre til maratonløb på 72 timer og mere på vagt, hvilket ikke skulle være tilladt i nogen medlemsstat. Mogłoby to prowadzić do maratonów trwających 72 godzin i więcej na stanowisku pracy, do czego nie można dopuścić w żadnym państwie członkowskim.