Sanan piractwo käännös puola-tanska
- pirateriPirateri - Hvorfor nævnes problemet kun i sammenhæng med Afrika? Piractwo - dlaczego jest to problem wymieniany jedynie w kontekście Afryki? Alt dette overskygges af det omsiggribende pirateri ved Somalias kyster. W tle tego wszystkie jest piractwo, które ma miejsce u wybrzeży Somalii. Men pirateri udgør fortsat en klar og aktuel fare i farvandene omkring Afrikas Horn. Jednakże piractwo pozostaje wyraźną i aktualną groźbą na morzach wokół Rogu Afryki.
- piratkopieringPiratkopiering er fortsat musikbranchens største problem i dag. Piractwo nadal pozostaje największym problemem, z jakim musi zmierzyć się dzisiaj przemysł muzyczny. Piratkopiering og ulovlig distribution af musik og film på internettet er en kendsgerning. Nie da się zaprzeczyć, że w Internecie ma miejsce piractwo i nielegalna dystrybucja muzyki i filmów. Jeg mener, det er ekstremt vigtigt at beskytte kreativitet mod tyveri, for det er jo det, piratkopiering og forfalskning i virkeligheden er. Jest rzeczą zasadniczej wagi, by chronić twórczość przed kradzieżą, bo tym jest właśnie piractwo i podrabianie.
- sørøveriSørøveri vinder frem på grund af svage regeringer. Piractwo prosperuje dzięki słabości rządów. Sørøveri er ved at blive en trussel for skibstrafikken på verdensplan. Piractwo staje się ogólnoświatowym zagrożeniem dla żeglugi. Sørøveri medfører ofre og genererer enorme indtægter for aktører inden for dette "erhverv". Piractwo oznacza ofiary i przynosi ogromne zyski praktykującym tę "profesję”.