Sanan żółw käännös puola-tanska
- skildpaddeDen arbejder med samme hastighed som en skildpadde, og vi ønsker handling nu. Pracuje ona w tempie żółwia, a my chcemy działać już. Den demokratiske reformproces i Tyrkiet har bevæget sig med samme fart som en trebenet skildpadde. Proces demokratycznych reform w Turcji postępuje w tempie przemieszczania się trójnogiego żółwia. Ved grænsekontroller finder toldere fugle, der er blevet presset ned i flasker, og skildpadder, som er mast ind mellem bilers karosseri og indtræk. Na granicach celnicy znajdują ptaki poupychane w butelkach czy żółwie wciśnięte między karoserię a tapicerkę samochodu.