Sanan wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku käännös puola-tsekki
- Veselé Vánoce a šťastný nový rokKonečně bych vám chtěla popřát veselé Vánoce a šťastný Nový rok. Na koniec składam wszystkim życzenia wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku. Blahopřeji vám, pane předsedo vlády Sócratesi, a přeji vám veselé Vánoce a šťastný nový rok. Panie premierze! Gratuluję i życzę wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku. Jako mnozí další chci vám i já dnes popřát: veselé Vánoce a šťastný nový rok - evropský rok tvořivosti a inovací - 2009. Chcę także powiedzieć, tak jak wielu moich przedmówców dziś wieczorem: wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku - Europejskiego Roku Kreatywności i Innowacji - 2009 roku!