Sanan na razie käännös puola-unkari
- egyelőreEgyelőre tehát van egy munkacsoportunk. Na razie mamy zatem grupę roboczą. Egyelőre még csak a politikai állásfoglalásnál tartunk. Na razie to tylko fragment polityki. Itt a vízumkötelezettség egyelőre érvényben marad. W tym przypadku na razie pozostanie wymóg posiadania wizy.
- eközbenA javaslatoknak eközben biztosítaniuk kell, hogy a különböző nemzetközi csökkentési kötelezettségek elosztása méltányosan, arányosan és tisztességesen történjen. Jak na razie wnioski muszą gwarantować, że różnorodne zobowiązania międzynarodowe dotyczące redukcji zostaną rozdzielone równo, proporcjonalnie i sprawiedliwie.
- ezalatt
- per pillanat
- pillanatnyilagPillanatnyilag ezért semmilyen tekintetben nem foglalunk állást. A zatem na razie wstrzymujemy się ze stanowiskiem w odniesieniu do ogółu aspektów. Pillanatnyilag csak keleten tudunk működni, nyugaton nem, az a terület Kadhafi irányítása alatt van. Na razie możemy prowadzić działania na wschodzie, ale nie na kontrolowanym przez Kadaffiego zachodzie. Pillanatnyilag nem arra kérjük őket, hogy vállaljanak kötelezettséget a kibocsátások abszolút értelemben vett csökkentésére. Jak na razie nie żądamy od nich zobowiązania się do redukcji emisji w wartościach absolutnych.
- viszlát