Sanan autorisation käännös ranska-englanti

permission
us
I requested permission to speak here. J'ai demandé l'autorisation de prendre la parole. That permission was granted - there is no doubt about that. Cette autorisation leur a été accordée - il n'y à aucun doute à ce propos. I am asking the Presidency for permission to speak, but you are not giving it to me. Je demande à la présidence l'autorisation de prendre la parole, mais vous ne me l'accordez pas.
authorisationOne is the authorisation procedure. Le premier porte sur la procédure d'autorisation. Is it enough to restart authorisations? Est-ce suffisant de relancer les procédures d'autorisation? Authorisation must be withdrawn on these. L’autorisation pour ces produits doit être retirée.

authorizationSecondly, authorization once a specified period of time has elapsed. Deuxième point: l'autorisation après expiration du délai. At the time they are marketed, there will be no authorization procedure. Au moment où ils seront mis sur le marché, il n'y aura pas de procédure d'autorisation. Austria and Luxembourg are opposed to the authorization of modified maize. L'Autriche et le Luxembourg sont hostiles à l'autorisation de mise sur le marché de maïs modifié.
clearanceThe Court also found some weaknesses in the Commission's conformity clearance in agriculture. La Cour a également relevé quelques faiblesses dans l'autorisation de conformité de la Commission dans le domaine de l'agriculture. The plane got clearance from air traffic control, and we were off.He got clearance to travel to America, even though he had previous links to terrorists
dispensation
empowerment
leave
us
So let us say that I am allowed to speak because I have to leave for the front. Disons que j'ai l'autorisation de prendre la parole parce que je me rends au front. Those who are forced to leave are the 500 000 non-American specialists who had received temporary work permits under a special law. Ceux qui doivent partir sont les 500 000 spécialistes non Américains qui avaient reçu par loi spéciale une autorisation de travail temporaire. The Council representative, Mr Žerjav, has told me that he must leave us before 6 p.m., and because of this he has asked if he may speak. Le représentant du Conseil, M. Žerjav, m'a informé qu'il doist nous quitter avant 18 heures. De ce fait, il a demandé l'autorisation de prendre la parole.