Sanan chasser käännös ranska-englanti

chase
us
Do we want to chase the rabbit or actually catch it? Voulons-nous chasser le lapin ou l'attraper? the team are chasing their first home win this season.He spends all his free time chasing girls.
hunt
us
If people in any of our Member States wish to hunt, they can still continue to hunt. Si les citoyens de certains États membres souhaitent chasser, ils peuvent continuer. There are more humane, less cruel ways of hunting and killing. Il y a des manières de tuer, de chasser, moins cruelles et plus humaines. We must not allow ourselves to fish selfishly or to hunt them down to extinction. Nous devons éviter de pêcher de manière égoïste et de chasser les poissons jusqu'à extinction.

buffalo
uk
us
cast out
chase away
chase offThe gypsies were interested in the campers food, but they chased them off.
chase out
dispelThey help dispel prejudices which have been causing ethnic and minority problems for a long time. Tous ces éléments aident à chasser les préjugés qui causent des problèmes d’ordre ethnique et minoritaire depuis longtemps.

drive
us
This, surely, seems to be a targeted strategy by some groups to drive away this population group. Il semble, sûrement, que cela soit une stratégie ciblée de quelques groupes visant à chasser ce groupe de population. Hezbollah also helped to drive the Israeli forces out, to restore the country’s autonomy and to give it a stable peace. Le Hezbollah a aussi contribué à chasser les forces israéliennes, à restaurer l’autonomie du pays et à établir une paix stable. And yet, by the same token, we must beware of an aggressive secularism, which could drive away many of those who belong in our community. Et pourtant, nous devons nous méfier tout autant d’une laïcité agressive, qui pourrait chasser bon nombre de membres appartenant à notre communauté.
drive off
drive outAfter that, it is up to the governments to take action to save the banks, to drive out toxic products, and, in the future, to revive economic activity within the European Union. Après, c'est aux gouvernements d'agir pour sauver les banques, pour chasser les produits toxiques et demain, pour relancer l'activité économique dans l'Union européenne. They will turn our traders into responsible traders and we will have informed and protected consumers, which means we can drive out of the market the dodgy dealers and the scam merchants. Ils contribueront à responsabiliser les professionnels, à informer et à protéger les consommateurs et à chasser du marché les opérateurs douteux et les arnaqueurs.
pursue
us
Her rival pursued a quite different course.
shovel
us
The workers were shovelling gravel and tarmac into the pothole in the road.After the blizzard, we shoveled the driveway for the next two days.I dont mind shoveling, but using a pickaxe hurts my back terribly.
throw outToday's debate is about those who have succeeded in getting in, whom we are now want to throw out. Le débat d'aujourd'hui concerne ceux qui ont réussi à entrer et que nous voulons aujourd'hui chasser. Just throw out that pen if it doesnt write anymore.They decided to throw out the idea because it would have been too expensive.
turtle
us