Sanan compromettre käännös ranska-englanti

compromise
uk
us
And it is going to be compromised for a handful of ECUs. Et on va la compromettre pour une poignée d'écus. Lastly, ACTA must not compromise access to generic medicines. Enfin, l'ACTA ne doit pas compromettre l'accès aux médicaments génériques. This must not be allowed to compromise the historic task which awaits us. Cela ne peut compromettre la mission historique qui nous attend.
endangerAt the same time, Europe must not put its distinct cross-cultural nature at risk or endanger diversity. Dans le même temps, l'Europe ne doit pas mettre en péril sa nature interculturelle distincte ni compromettre sa diversité. In my view, where we do differ, the differences are such as not to endanger the report, and that is very positive. Lorsque nos avis divergent, les différences ne sont pas, à mon avis, de nature à compromettre le rapport, et c'est un point très positif. It is intended to ensure that the development of the technology does not endanger human health and the environment. Le développement technologique ne peut compromettre la sécurité de l'environnement et la santé.

imperilMr Schulz was brave enough to acknowledge our friendship before this House, so let me further imperil his reputation by saying that I also like and admire him. Comme M. Schulz a été assez aimable pour reconnaître notre amitié devant cette Assemblée, permettez-moi de compromettre davantage sa réputation en affirmant que je l’apprécie et l’admire également.
jeopardizeBy over-regulating advertising we actually jeopardize the quality of European programmes. En multipliant les réglementations régissant la publicité, nous ne faisons que compromettre la qualité des programmes européens. And we prefer not to jeopardize agreements, especially when they have been difficult to reach. Lorsque les accords ont été difficiles, nous préférons ne pas les compromettre. The question they raise is will European harmonization jeopardize their right to operate their specialist vehicles? Ils se demandent si l'harmonisation européenne risque de compromettre leur droit à utiliser ces véhicules.