Sanan paquet käännös ranska-englanti

package
us
It is only a very small package. Ce n'est qu'un petit paquet de mesures. That amendment is in the package. Cet amendement se trouve dans le paquet. What we are speaking about here is really a so-called railway package. Nous parlons ici en fait d'un paquet ferroviaire.
packetI shall begin with the packet. Je commencerai par le petit paquet. 25 % is fine for a standard packet of cigarettes. Les 25 % conviennent parfaitement à un paquet standard. Putting warnings on cigarette packets is not enough. Mettre des mises en garde sur les paquets de cigarettes ne suffit pas.

bundle
us
They are signing a bundle of amendments they cannot even understand. Ils signeront un paquet d'amendements qu'ils ne peuvent même pas comprendre. I trust that Parliament will fully support this positive bundle of proposals. Je ne doute pas un seul instant que le Parlement apportera tout son soutien à ce paquet positif de propositions. But when the music finally stopped, no one wanted to be holding this parcel, which was just a bundle of bad debts. Mais lorsque la musique s'est arrêtée, personne ne voulait du paquet, qui n'était qu'un ensemble de mauvaises dettes.
parcel
us
We should not overlook this fact: postal service is about more than just ferrying around letters and parcels. Tâchons donc également d'en tenir compte. La poste représente bien plus que le simple transport de paquets et de lettres. But when the music finally stopped, no one wanted to be holding this parcel, which was just a bundle of bad debts. Mais lorsque la musique s'est arrêtée, personne ne voulait du paquet, qui n'était qu'un ensemble de mauvaises dettes. He appears to be the victim of pass-the-parcel, whereby the US and UK governments may be colluding to bundle him off to his home country Saudi Arabia. Il semble être la victime d'un jeu de "passe le paquet" dans le cadre duquel les gouvernements américain et britannique s'associent pour le renvoyer dans son pays d'origine, l'Arabie saoudite.
bunch
us
a bunchHe still hangs out with the same buncha bunch of trouble
load
us
I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack.The truck overturned while carrying a full load of oil.She put another load of clothes in the washing machine.
lump
us
In these discussions several rather abolitionist associations have tried to lump together trafficking in women, prostitution and pimping. Dans ce débat, nombre d'associations plutôt abolitionnistes tentent de mettre dans le même paquet le trafic des femmes, la prostitution, le proxénétisme. Mrs Gröner gave voice to the fear that it would be detrimental to young people if youth, culture and media were to be lumped together in one package. Mme Gröner a exprimé la crainte qu’il soit préjudiciable aux jeunes de rassembler les thèmes jeunesse, culture et médias dans un seul paquet. Stir the gravy until there are no more lumps.
packWe have health warnings on cigarette packs. Nous avons des avertissements de santé sur les paquets de cigarettes. Please allow me a few short words on economic governance and the 'six pack'. Permettez-moi de dire quelques mots concernant la gouvernance économique et le "paquet de six". As far as the 'six-pack' is concerned, there will be an in-depth debate on it soon in this House. En ce qui concerne le "paquet de six", ce Parlement organisera prochainement un débat approfondi sur ce thème.

sack
us
Both have to be able to rely on what is inside the pack of meat, or the sack of feed, being what it says on the outside. Tous deux doivent être capables de se fier au fait que ce que contient le paquet de viande ou le sac d'aliments pour animaux correspond à ce que décrit l'étiquette. The sack of Rome.He twisted his ankle sliding into the sack at second.
wad
us
Our cat loves to play with a small wad of paper.With a wad of cash like that, she should not have been walking round ManhattanShe wadded up the scrap of paper and threw it in the trash.