Sanan récompense käännös ranska-englanti

reward
us
ENP partnership rewards progress. Le partenariat de la PEV récompense le progrès. Rewards the Netherlands by spending even more. Elle récompense l'Union en dépensant encore plus. It rewards good practice and creates incentives. Elle récompense les bonnes pratiques et crée des incitants.
award
us
The award should have been accompanied by an effort for reconciliation with the families. La récompense aurait dû s'accompagner d'un effort en faveur de la réconciliation avec les familles. The first prizewinner from Romania was Maia Morgenstern, one of our great actresses, who won the award in 2004. La première lauréate roumaine a été Maia Morgenstern, l'une de nos grandes actrices, qui a remporté cette récompense en 2004. By stopping the winners from receiving their deserved prize, these regimes are proving that the award was deserved. En empêchant les lauréats de recevoir leur prix, ces régimes prouvent que la récompense était méritée.

recompense
us
Agencies should get some sort of recompense if the temporary worker is taken on by the user company. Les agences devraient bénéficier d'une forme de récompense si le travailleur intérimaire est engagé par l'entreprise utilisatrice. China is providing enormous amount of aid without strings to developing countries in recompense for energy supplies. La Chine apporte des aides de montants considérables à des pays en développement sans obligation de retour pour les récompenser de leurs approvisionnements énergétiques. Confidence-building measures must not be viewed as recompense, but rather such measures must be an integral part of this process. Nous ne devons pas considérer les mesures de confiance comme une récompense, celles-ci doivent faire partie intégrante du processus.
acknowledgment
us
the acknowledgment of a favorthe acknowledgment of a wedding invitationacknowledgment of a deed
bounty
compensation
us
consideration
us
After much consideration, I have decided to stayConsideration of environmental effects is needed when choosing materialYou showed remarkable consideration in giving up your place for your friend
damages
us

gratificationthe gratification of the palatethe gratification of the heart
incentiveIt rewards good practice and creates incentives. Elle récompense les bonnes pratiques et crée des incitants. I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment. J'ai proposé une mesure d'incitation au paiement anticipé, une prime pour récompenser le remboursement précoce. In addition we must ensure that incentives reward a real reduction in discards. De plus, nous devons veiller à ce que les incitations récompensent une véritable réduction des rejets.
pay-off
prize
us
In a sense it is a prize well worth striving for. Dans un sens, c’est une récompense qui mérite quelques efforts. So today, as Members of the European Parliament, we share John Hume's prize. Le prix Nobel revêt une importance plus grande lorsqu'il récompense des personnes comme John Hume. What we will have finally established, the big prize, is a single statute for MEPs. Ce que nous aurons finalement réussi, la grande récompense, c'est un statut unique pour les députés.
reparations
salvagesalvage cars auction