Sanan anachronique käännös ranska-espanja

anacrónicaPara ellos hacía tiempo que había terminado la anacrónica guerra colonial. Pour eux, cette guerre coloniale anachronique était finie depuis longtemps. Es urgente que corrijamos esta situación anacrónica y lamentable. Il est urgent de corriger cette situation anachronique et regrettable. Porque nos hacen falta unas redes eléctricas inteligentes; las actuales son de despilfarro y anacrónicas. Nous avons besoin de réseaux électriques intelligents; les réseaux actuels sont sources de gaspillage et anachroniques.
anacrónicoResulta fácil ver cómo un indicador de la riqueza que se basa en parámetros fechados es anacrónico en la actualidad, en 2011. On se rend facilement compte de la manière dont un indicateur de richesse reposant sur des paramètres désuets est devenu, en 2011, anachronique. Mantener el sistema de protocolos para modificar el Convenio es un procedimiento absolutamente anacrónico. Conserver le système des protocoles pour amender la Convention serait un processus absolument anachronique. Anacrónicos porque nada puede impedir ya que las ideas circulen. Anachroniques parce que rien ne peut plus empêcher les idées de circuler.

Sanakirja