Sanan chaleureux käännös ranska-espanja

cordialDeseo dar las gracias, en particular, a Gerry Collins por la cordial bienvenida que me ha dispensado. Je voudrais en particulier remercier M. Gerry Collins pour le chaleureux accueil qu'il m'a réservé. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, quisiera dar las gracias a todos por dar una cordial bienvenida a esta iniciativa. membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les députés pour l'accueil chaleureux qu'ils ont réservé à cette initiative. McCartin y Hyland por sus cordiales deseos al inicio de la Presidencia irlandesa. Je voudrais également remercier M. McCartin et M. Hyland pour l'accueil chaleureux qu'ils ont souhaité à la présidence irlandaise.