Sanan refuge käännös ranska-hollanti

schuilplaats
Terroristen, drugshandelaren en mensensmokkelaars mogen geen schuilplaats vinden in een van onze lidstaten. Ni les terroristes, ni les trafiquants de drogue ou d'êtres humains ne peuvent trouver refuge dans un État membre. Zoals al gezegd is, is het hoog tijd dat Venezuela een echte democratie wordt waarin duidelijk is dat terroristen er geen schuilplaats zullen vinden. Comme cela a déjà été mentionné, il est grand temps que le Venezuela devienne une véritable démocratie où les terroristes ne trouveront définitivement pas refuge.
toevluchtsoordAls mensen in gevaar verkeren moeten zij te allen tijde in Europa een toevluchtsoord kunnen vinden. Tous ceux qui sont en danger doivent pouvoir trouver refuge en Europe. Paradoxaal genoeg biedt Ortega een toevluchtsoord. Où en sommes-nous arrivés, si Ortega offre désormais un refuge? Het bewijs daarvan ligt in het feit dat de euro steeds meer wordt beschouwd als een toevluchtsoord en een veilige zone voor de lidstaten. On en trouve la preuve dans le fait que l'euro est de plus en plus considéré comme une valeur refuge et une plate-forme de sécurité pour les États membres.

hokje
hut
nest
onderdak
Deze mensen zijn op zoek naar tijdelijk onderdak. Ces gens sont à la recherche de refuges temporaires. Om te overleven hebben ze dringend behoefte aan eten, drinken en onderdak. Ils ont besoin d'une aide urgente pour survivre, de nourriture, d'eau et de refuges. De minister van Defensie van de VS, Donald Rumsfeld, verkondigt dat Irak onderdak biedt aan terroristen van 'Al Qa'ida. Le secrétaire d'État américain à la défense, Donald Rumsfeld, clame haut et fort que l'Irak sert de refuge aux terroristes d'Al-Qaïda.
rede
ree