Sanan tibétain käännös ranska-hollanti

Tibetaans
Vandaag begint in Dharamsala de eenentwintigste ontmoeting van de Tibetaanse verzoeningsdelegatie voor Tibetaans-Chinese dialoog. Aujourd'hui débute la 21e réunion de la task-force tibétaine pour les négociations sino-tibétaines, à Dharamsala. Rivieren raken vervuild en er zijn autowegen verschenen die het Tibetaans landschap ernstig aantasten. Les rivières ont été polluées et des autoroutes qui gâchent le paysage tibétain sont apparues. De systematische onderdrukking van alles wat Tibetaans is, typeert de Chinese politiek betreffende Tibet. La répression systématique de tout ce qui est tibétain résume plus ou moins la politique chinoise dans ce domaine.
TibetaanVandaag begint in Dharamsala de eenentwintigste ontmoeting van de Tibetaanse verzoeningsdelegatie voor Tibetaans-Chinese dialoog. Aujourd'hui débute la 21e réunion de la task-force tibétaine pour les négociations sino-tibétaines, à Dharamsala. Rivieren raken vervuild en er zijn autowegen verschenen die het Tibetaans landschap ernstig aantasten. Les rivières ont été polluées et des autoroutes qui gâchent le paysage tibétain sont apparues. De systematische onderdrukking van alles wat Tibetaans is, typeert de Chinese politiek betreffende Tibet. La répression systématique de tout ce qui est tibétain résume plus ou moins la politique chinoise dans ce domaine.

Tibetaanse
Hij is een symbool van de Tibetaanse identiteit en een kampioen van de Tibetaanse zaak. Il est un symbole de l’identité tibétaine et un fervent défenseur de la cause tibétaine. Herinnert u zich de woorden van een Tibetaanse congresdeelnemer? Quels étaient les termes d'un participant tibétain au congrès ? Ik denk ook aan het Tibetaanse boeddhisme en de islam. Je pense également au bouddhisme tibétain et à l’islam.