Sanan pièce käännös ranska-suomi

kolikkoJoissakin jäsenvaltioissa pienin nykyisin käytössä oleva kolikko on noin yksi eurosentiimi. Aujourd'hui, dans certains États membres, la valeur de la plus petite pièce en circulation est d'environ un centime d'euro. Uutta yhden liiran kolikkoa tarkasteltaessa voidaan havaita, että se on täsmälleen samankokoinen ja -näköinen kuin kahden euron kolikko. Lorsqu’on regarde la nouvelle pièce de 1 lire, on s’aperçoit qu’elle a exactement la même apparence et la même dimension que celle de 2 euros. Nyt esimerkiksi 5 sentin kolikko, joka on kooltaan 21, 75 mm, on täsmälleen samankokoinen kuin 20 sentin kolikko, mikä on erittäin vaikea asia ihmisille, joiden huomiokyky on heikko. Par exemple, la pièce de 5 cents est pour l'instant, avec 21, 75 mm, aussi grande que celle de 20 cents, ce qui complique la vie des personnes handicapées.
palaPalapelistä puuttuva pala on se, joka säätää maaleissa käytetyistä liuottimista. Il manque à ce puzzle la pièce régulant les solvants de peinture. Vaikka muutama pala puuttuu yhä, yleiskuva on jo selkeä. Même s’il y a encore des pièces manquantes, nous disposons d’une vue d’ensemble. Rahoituspalvelualan valvonta on yhä palapelin puuttuva pala. La supervision du secteur des services financiers reste la pièce manquante du puzzle.

huoneMuseon yläkerrassa on ympyränmuotoinen huone, jossa on Stalinia koskevia lainauksia hänen aikansa suurmiehiltä. À l’étage, il y a une pièce circulaire au bout de laquelle on peut lire des commentaires sur Staline émis par des dirigeants mondiaux contemporains. Daavidin huonetta ja sukua
näytelmä
airutkuvio Varsinaisia airutkuvioita ovat hirsi, paalu, palkki, vastapalkki, polviorsi, risti, vinoristi, haaruristi, lakio, tyviö, pieli ja vastapieli.
kamaripoliisikamari, tullikamari, kauppakamarirosvot kiinni napataan / kamarille kuskataan (Fröbelin Palikat
kammiohautakammio, aarrekammiomoottorin kampikammioVasen eteinen ja oikea kammio
kappaleHaluan kuitenkin korostaa, että se on vain yksi kappale, ja mielestäni meidän olisi syytä olla ylpeitä siitä, että ratkaisimme jo monia vuosia asialistalla olleen kiistan. Je crois qu'en tant que partie de ce pont, nous avons construit ensemble une pièce: l'accord auquel nous sommes parvenus sur les bases juridiques. Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.

lantti
makuuhuone
markka
nappulaNoista nappuloista voimme askarrella oviverhon.Koirani söi suoraan säkistä hirveän määrän nappuloita. (= kuivaruokaaTarjoilija tulee painamalla nappulaa.
osaMitkä ovat puitestrategian keskeiset osa-alueet? Quelles sont les pièces maîtresses de la stratégie-cadre? Ennaltaehkäisy on vain yksi pieni osa terveydenhuollon palapelissä. La prévention n'est qu'une petite pièce du puzzle des soins de santé. Voisinko saada osan lehdestä?
paikkaMissä kohdassa tämä paikka on kartalla?Se on siisti paikka.Paikkani oli viety.
palanen kappale osa
pelinappulaPelinappulat järjestetään ennen pelin alkua.Monet näennäisesti tärkeissä asemissa olevat henkilöt ovat vain pelinappuloita.
pikkukolikko
šakkinappula
shakkinappulaHän oli vain shakkinappula rikollispomon pelissä.

Sanakirja