Sanan fille käännös ranska-italia

ragazzaAnna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam. Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Una ragazza sta tornando a casa dopo aver passato la serata al cinema. Une jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Una ragazza di tredici anni, Aisha Ibrahim Duhulow, è stata lapidata a morte. Une jeune fille de treize ans, Aisha Ibrahim Duhulow, a été lapidée à mort.
bambinaUna bambina che nasce oggi ha la possibilità di compiere cent'anni. Une petite fille née aujourd'hui a des chances d'arriver à 100 ans. A volte mi sento come la bambina della favola "Il re è nudo". J'ai parfois l'impression d'être la petite fille du conte "Le roi est nu". La figlia era una bambina quando egli venne preso in ostaggio. On ne l'a pas revu depuis 1987 ; sa fille était un nourrisson lorsqu'il fut pris en otage.

figliaI francesi dicono: è per questo che vostra figlia è muta. En français, l'on dit: et c'est pourquoi votre fille est muette. Per di più anche mia figlia si chiama così. En plus, c'est le prénom de ma fille! La scorsa settimana ho accompagnato mia figlia al suo primo giorno di scuola. La semaine dernière, j’ai accompagné ma fille pour son premier jour d’école.
fanciullaEuropa era una fanciulla dell'Asia minore, una turca allevata da qualcuno che lei credeva essere un toro e altri non era che Giove. Europe était une jeune fille d'Asie mineure, une Turque enlevée par quelqu'un qu'elle croyait être un taureau et qui n'était que Zeus.

Sanakirja