Sanan passablement käännös ranska-italia

piuttosto– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, sono piuttosto stupito. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis passablement étonné. La relazione è estremamente tecnica ed è stato piuttosto complicato discuterne. Il s'agit d'un rapport très technique et la discussion à son propos a été passablement compliquée. Occorre tuttavia riconoscere che la problematica di cui ci stiamo occupando, che va sotto la dicitura di 'lotta contro il terrorismo?, ha qualche cosa di piuttosto stupido. Il faut toutefois avouer que la problématique dans laquelle nous sommes en train de nous enfermer, sous la formule "Lutte contre le terrorisme", a quelque chose de passablement sot.