Sanan permissif käännös ranska-italia

indulgente
permissivoLa relazione poggia essenzialmente su motivi sanitari, ma il suo tono generale potrebbe essere ritenuto permissivo nei confronti delle droghe. Ses fondements sont d'ordre sanitaire, mais le ton général peut être considéré comme permissif à l'égard des drogues. Questo, ovviamente, senza mettere in conto i danni sociali derivanti dalle ingiustizie e dalle diseguaglianze, ossia dall'iniquità, che un sistema fiscale così permissivo tollera e accresce. Cela bien sûr sans tenir compte des préjudices sociaux découlant des injustices et des inégalités - c'est-à-dire de l'iniquité - qu'autorise et renforce un système fiscal aussi permissif.