Sanan dualité käännös ranska-portugali

dualidadeNão será isto uma inaceitável dualidade de critérios? Ne s' agit-il pas d' une dualité de critères inacceptable ? Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, o presente relatório reflecte bem a dualidade e tensão políticas suscitadas pela tema. Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, le rapport à l'examen illustre bien la dualité et la tension politiques que ce thème suscite. O progresso europeu conjunto é assegurado através de uma dualidade constitucional, a saber, os dois Tratados revistos de igual valor jurídico. Le progrès européen commun est assuré par la dualité constitutionnelle, à savoir les deux traités révisés de valeurs juridiques égales.