Sanan faux käännös ranska-portugali
- falsoÉ falso. Por uma série de razões. C'est faux. Pour une série de raisons. A verdade é que tudo isso é completamente falso. La vérité est que ceci est entièrement faux. O dilema segurança/liberdade é falso. Le dilemme sécurité/liberté est un faux dilemme.
- erradoEu não estou a dizer que está tudo completamente errado. Je ne dis pas que tout est totalement faux. É absolutamente errado e lamento ter de o dizer aqui.C'est absolument faux, et je regrette de devoir vous le dire ici. Acho errado esse ponto e gostaria de o deixar claro. C'est selon moi un faux argument et je tiens à le préciser.
- foice
- artificial
- de araque
- de mentira
- desafinado
- espúrioUm exemplo perfeito deste êxito espúrio é o Iraque, que se tornou um local de germinação do terrorismo, na sequência da guerra. Un excellent exemple de ce faux succès est l’Irak, que la guerre a transformé en terrain propice au terrorisme.
- gadanha
- imitação
- incorreto