Sanan incohérence käännös ranska-portugali
- discrepânciaEliminar-se-ão, assim, incertezas e discrepâncias jurídicas, estabelecendo-se uma definição e os meios de aplicação. Cela permettra de mettre fin à l'incertitude et aux incohérences juridiques, en plus d'introduire une définition et des mesures d'application. A mensagem, eminentemente simples, refere que em caso de discrepância entre o mapa e o terreno, deve-se seguir o terreno. Le message véhiculé par cet ouvrage est tout simplement qu'en cas d'incohérence entre la carte et le terrain, il faut se fier au terrain. Existem discrepâncias evidentes, e comparando o texto com a Carta dos Direitos Fundamentais, esta Constituição revela incoerências e diferenças em matéria de valores e de princípios. Nous constatons des différences claires. Par rapport au texte de la Charte des droits fondamentaux, ce texte présente des incohérences et des différences de valeurs et de principes.