Sanan inflexion käännös ranska-portugali

inflexãoO nosso relatório aprova essa grande inflexão, e apresentaremos as alterações destinadas a aprová-la de uma forma ainda mais clara. Notre rapport approuve cette grande inflexion, et nous représenterons les amendements pour l’approuver encore plus clairement. No entanto, cada cimeira sobre desenvolvimento e meio ambiente representou um importante ponto de inflexão a nível das relações do Homem com o seu meio. Toutefois, chaque sommet sur le développement et l'environnement a supposé un important point d'inflexion dans le cadre des relations de l'homme avec son environnement. Creio que é importante, Senhor Presidente, Senhor Comissário e caros colegas, introduzir uma tendência de inflexão à legislação actual relativa aos aditivos. Je crois qu'il est important, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire et chers collègues, de donner une tendance d'inflexion à la législation actuelle en ce qui concerne les additifs.