Sanan tel käännös ranska-portugali

assimSe assim for, poderemos apoiá-la. Si tel est le cas, nous pouvons la soutenir. É assim que as coisas se apresentam no momento.Tel est l'état actuel des choses. Se assim for, sou cem por cento a favor. Si tel est le cas, je souscris à 100 pour cent.
talTemos de reagir a tal decisão. Nous devrons réagir à de tels agissements. Pior ainda, o instrumento enquanto tal é, assim, enfraquecido. Le plus grave, dans un tel cas de figure, serait l'affaiblissement de l'instrument en tant que tel. Por que não podemos nós usar o Tratado tal como está? Pourquoi ne pas s'en tenir au Traité tel qu'il est ?