Sanan majeur käännös ranska-puola
- dorosłyHałas to istotny element szkodliwy, który ma wpływ zarówno na dzieci, jak i na dorosłych, a wiele zabawek wytwarza zbyt głośne dźwięki. Le bruit est une nuisance majeure qui affecte les enfants comme les adultes, et de nombreux jouets font beaucoup trop de bruit.
- dur
- durowy
- pełnoletniChronione osoby pełnoletnie muszą mieć możliwość swobodnego przemieszczania się w takim samym stopniu, co inni obywatele, bez względu na ochronę, z jakiej korzystają. En effet, les majeurs protégés doivent pouvoir bénéficier de la même liberté de circulation que les autres citoyens, indépendamment de la protection dont ils bénéficient.
- poważnyMoim zdaniem jest to poważny problem. Il s'agit à mes yeux d'un problème majeur. Naprawdę potrzebny jest poważny kryzys”. Nous avons réellement besoin d'une crise majeure." Oszustwa podatkowe mają poważny wpływ na budżety krajowe. La fraude fiscale a un impact majeur sur les budgets nationaux.
- środkowy palec
- ważniejszyZ tego powodu to może najważniejszy element, który poseł sprawozdawca wnosi do naszej debaty. Il se pourrait donc qu'il s'agisse là de la contribution majeure qu'apporte le rapporteur à ce débat.
- większyUważam, że jest to największy problem, jaki pojawił się w odniesieniu do mediów w czasach, w których żyjemy, musimy więc w przyszłości wprowadzić tutaj zmiany. Tel est selon moi le problème majeur des médias à l'heure actuelle, et c'est dans ce domaine que nous devons faire évoluer la situation à l'avenir. Jeżeli jednak nie potrafimy osiągnąć znacznego postępu na każdym froncie, możemy przynajmniej poświęcić uwagę niektórym technologiom, pozwalającym - moim zdaniem - osiągnąć większy postęp. Mais si nous ne réalisons pas des progrès majeurs sur tous les fronts, du moins pouvons-nous envisager quelques technologies où, je pense, davantage de progrès peuvent être réalisés.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja