Sanan bois käännös ranska-ruotsi

träett
Grön märkning för trä som har producerats på ett miljövänligt vis och röd märkning för trä som har producerats på ett icke miljövänligt vis.Un label vert pour le bois durable et un label rouge pour le bois mal produit et de façon non durable. Trä är en förnyelsebar energikälla.Le bois est une ressource d'énergie renouvelable. Trä växer upp igen, trä ruttnar och fogas åter in i naturens kretslopp, så som det uppstått.Le bois repousse, le bois se décompose et se réintègre dans la nature.
träblåsinstrument

skogen
Cirka 30 till 40 miljoner m3 skog har fällts.Environ 30 à 40 millions de m3 de bois ont été abattus. Det är just därför det är så viktigt att stärka den lagliga handeln med skog.C'est pourquoi il est si important de renforcer le commerce légal du bois. Att utarbeta ett gemenskapsprogram för skydd av skog och skogsmark mot brand.créer un programme communautaire pour la protection des forêts et des bois contre les incendies;
skogsdungeen
veden
Frivilligorganisationerna har rapporterat fortsatta attacker, än en gång denna vecka, på kvinnor som samlar in ved.Les ONG signalent que les attaques se poursuivent - il y en a encore eu une cette semaine - à l’encontre de femmes récoltant du bois de chauffage. Befolkningen har ingen ved att elda med utan använder värmen från lavaströmmen att laga mat med.La population n' a pas de bois à brûler et utilise donc la chaleur du flux de lave pour cuire. Kan du hämta mer ved? Elden kan annars sluta brinna.
älghornett
hjorthornett
hornett
Älgen fäller sina horn i januari-februari.

kronaen
Kronan kungen bar var gjord av renaste guld och diamantförsedd.Kronans skog är statligt ägd skog.Vad väljer du? Krona eller klave?
lund
skröv
träinstrument
träslagettDet handlar också om guld, diamanter, kobolt och dyrbara träslag.Il touche également des réserves d'or, de diamant, de cobalt et de bois précieux. Efterfrågan på tropiska träslag är stor, trots alla kampanjer.La demande en bois tropical, en dépit de toutes les campagnes, reste forte. Det faktum att alla hårda träslag numera omfattas av detta specifika direktiv är en förnuftig början.Les effets cancérigènes du bois dur, nous venons de l'entendre, préoccupent beaucoup les États membres de l'Union européenne.
träsnittett
träsubstans
virkeett
Landet säljer 80 procent av sågat virke till EU.Il vend 80 % du bois scié à l'UE. Huvuddelen av handeln med virkesprodukter berörs inte av misstankarna om illegalt virke.La plupart des échanges commerciaux de produits dérivés du bois ne font pas l’objet de présomptions d’illégalité. Som vi alla vet kommer mycket av det virke vi använder inom EU från Republiken Kongo.Comme nous le savons, une bonne part du bois utilisé dans l'Union européenne provient de la République du Congo.