Sanan portable käännös ranska-ruotsi
- bärbar datoren
- laptopenJag har en stationär dator, men jag har också en laptop som jag använder när jag är ute och reser.
- mobilenKompatibilitet mellan batteriladdare för mobiltelefoner (debatt)Interopérabilité entre chargeurs de téléphones portables (débat) De flesta av oss har mobiltelefoner!La plupart d'entre nous possèdent un téléphone portable! Vi måste slutligen komma ihåg att Internet håller på att bli mobilt.Enfin, n'oublions pas que l'Internet se met au diapason du portable.
- portabel
- bärbarAlla mina sakkunniga säger att aktuell standard kan användas till all bärbar utrustning.Tous mes experts me disent que la norme existante peut être utilisée pour tous les appareils portables. Uttrycket ”bärbar” är subjektivt och utskottet för miljö skulle därför föredra en definition som anger en tydlig gräns.Le terme «portable» est subjectif et la commission de l’environnement préférerait dès lors une définition plus restrictive. Man kan inte samtidigt använda det för bärbara pc-datorer och mobiltelefoner, men det är en möjlighet för all bärbar utrustning.Vous ne pouvez l'utiliser en même temps pour les PC de bureau et les téléphones mobiles, mais c'est possible pour tous les appareils portables.
- mobiltelefonenDe flesta av oss har mobiltelefoner!La plupart d'entre nous possèdent un téléphone portable! Kompatibilitet mellan batteriladdare för mobiltelefoner (debatt)Interopérabilité entre chargeurs de téléphones portables (débat) Har ni någon mobiltelefon eller är batteriet slut?Avez-vous un portable, votre batterie est-elle à plat?
- nalleenNej! Jag tappade nallen i tapetklistret
- portföljdatoren
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja