Sanan premier käännös ranska-ruotsi

första
Godkännande av den första och andra ändringen av UNECE:s Esbokonvention (omröstning)Approbation des premier et deuxième amendements à la convention d'Espoo de la CEE-ONU (vote) Det första området är solidaritet.La solidarité en est le premier aspect. Det första arbetet är mycket viktigt.Le premier emploi est très important.
först
Vad de först och främst behöver är säkerhet.Leur premier besoin est leur sécurité. Det borde ha behandlats först.Cela aurait dû être fait en premier. Först handlar det om tillämpningsområdet.Le premier est la question du champ d'application.

ettaenOm man skriver en etta framför en nolla representerar det talet 10.Tusen är ett räkneord, en etta följt av 3 nollor.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Tusen&oldid=1527922 Tusen på Svenska Wikipedia]Det fanns fem ettor, två tvåor och en fyra i hyreshuset.
föregående
Den tredje pelaren är den som binder samman de två föregående.Le troisième pilier lie les deux premiers entre eux. Den sistnämnda frågan tänker jag inte gå in på, eftersom de tre föregående talarna redan talat mycket om den.Je n'aborderai pas ce premier thème vu que les trois orateurs précédents l'ont déjà fait amplement. Herr ordförande! En av de föregående talarna har nämnt de kostnader som vi kommer att få på grund av omställningen till euron.Pour conclure, le tourisme et les touristes seront les troupes de choc de l'euro, car ils seront les premiers à attirer l'attention de tous les citoyens européens sur les avantages de l'euro.
förnämst
främst
Vad de först och främst behöver är säkerhet.Leur premier besoin est leur sécurité. Först och främst måste vi identifiera fienden.En premier lieu, il nous faut identifier l'ennemi. Först och främst: budgetplanen.Premier point, les perspectives financières.
prim-
tidigastDet gjorde jag och vid en första undersökning diagnostiserades de tidigaste stadierna av MS.Je l’ai fait et on a tout d’abord diagnostiqué les premiers stades de la sclérose en plaques. Under IT-branschens tidigaste dagar och när det första datorprogrammet utvecklades tänkte ingen på att patentera det.À la naissance de l’industrie informatique et lors de la création des premiers logiciels, personne ne songeait à breveter. Det är därför rätt och riktigt att vi redan på de tidigaste stadierna av utbildningen inför undervisning av två främmande språk i skolorna.C’est pourquoi il convient d’introduire dans les écoles l’enseignement de deux langues étrangères dès les premiers cycles de l’éducation.