Sanan télé käännös ranska-ruotsi
- televisionDet betyder digital television men även television utan gränser.Nous parlons donc ici de télévision numérique, mais également de télévision sans frontières. Detta är dess roll eller åtminstone den television vi vill ha.C'est son rôle ou, du moins, c'est la télévision que nous voulons. Utveckling av marknaden för digital television i unionenDéveloppement du marché de la télévision numérique dans l'Union
- teveIntroduktionen av teve innebar en revolution för media.Våra barn sitter klistrade framför teven hela dagarna.
- tvMen är det till exempel verklighets-TV?Mais est-elle par exemple de la téléréalité? Först och främst, främjandet av oberoende tv-produktioner.Premièrement, la promotion de productions télévisuelles indépendantes. Jag tänker här framför allt på webb-tv-tjänsten.Je pense notamment au service de télévision sur l'internet.
- TVenMen är det till exempel verklighets-TV?Mais est-elle par exemple de la téléréalité? Först och främst, främjandet av oberoende tv-produktioner.Premièrement, la promotion de productions télévisuelles indépendantes. Jag tänker här framför allt på webb-tv-tjänsten.Je pense notamment au service de télévision sur l'internet.
- TV-apparatenDen andra punkten gäller ekodesign-åtgärden för kylskåp och tv-apparater.Le deuxième concernait la mesure relative à l'éco-conception pour les réfrigérateurs et les téléviseurs. Detta gäller inte bara bilar och TV-apparater, utan också bröd, grönsaker, kött och mjölk.Cela vaut non seulement pour les voitures et les téléviseurs, mais aussi pour le pain, les légumes, la viande, et le lait. Menyn på TV-apparater eller mobiltelefoner bör ha ett ljudalternativ.Le menu des récepteurs de télévision ou des téléphones mobiles devraient offrir une alternative audio.