Sanan texto käännös ranska-ruotsi
- smsettAtt minska kostnaden för SMS är särskilt viktigt.Toutefois, réduire les coûts des textos est spécialement important. Enligt min uppfattning måste tillämpningsområdet i förordningen utökas till att omfatta sms.Je pense que le champ d'application de ce règlement doit être élargi aux textos. Den är också viktig för ungdomar som vill skicka SMS till sina pojk- och flickvänner.Il est important aussi pour les jeunes gens qui envoient des textos à leur petit(e) ami(e).
- textmeddelandeett
- bokstavligen
- messettFick du mitt mess?
- ord för ord
- ordagrannHan använde nästan ordagranna formuleringar.En strikt ordagrann översättning är sällan den bästa i fråga om att återge innebörden i en bibelvers.
- ordagrantEtt annat ändringsförslag som kommissionen inte kan godta ordagrant, men vars tankegångar kommer att återfinnas i beslutstexten, är ändringsförslag 7.Un autre amendement que la Commission ne peut pas reprendre texto mais dont l'esprit va se retrouver dans le texte de décision est l'amendement 7.
- verbatim
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja