Sanan carrière käännös ranska-saksa

KarrieredieForscherinnen werden gezwungen, sich zwischen Karriere und Familie zu entscheiden. Les femmes dans la recherche sont obligées de choisir entre leur carrière et leur famille. Sehr geehrter Herr Präsident, ist eine akademische Karriere von der Mobilität abhängig? par écrit. - (PL) Monsieur le Président, une carrière universitaire dépend-elle de la mobilité? Sie können nicht gleichzeitig Karriere machen und ein Familienleben mit Kindern haben. Elles ne peuvent en même temps faire une carrière importante et avoir une vie familiale avec des enfants.
LaufbahndieDas ist das allererste Mal in meiner Laufbahn. C'est la toute première fois dans ma carrière. Hier liegt der Grund, weshalb viele sich für eine andere Laufbahn entscheiden. Voilà ce qui les pousse à choisir d'autres carrières. Während meiner Laufbahn habe ich häufig Konflikte innerhalb meiner Partei erlebt. Dans ma carrière, j'ai souvent assisté à des confrontations au sein de mon parti.

Steinbruchder
WerdegangFrauen dürfen bei ihrer Karriere aufgrund ihres Geschlechts weder auf Hindernisse stoßen noch darf ihr beruflicher Werdegang stagnieren. Les femmes ne devraient pas avoir à surmonter des obstacles en travers de leur parcours professionnel et voir la progression de leur carrière interrompue à cause de leur sexe.

Sanakirja