Sanan récit käännös ranska-saksa

BerichtderAus diesen Gründen hat der Bericht meine Zustimmung erhalten. Pour les raisons précitées, le rapport a remporté mon vote. Ich habe selbst einige Berichte von ihnen erhalten. J'ai moi-même reçu quelques-uns de ces récits.
ErzählungdieDer biblischen Erzählung vom Turmbau zu Babel zufolge haben die Menschen versucht, einen Turm mit einer Spitze bis zum Himmel zu bauen, durch den sie Gott gleichgestellt werden könnten. Mais selon le récit biblique qui évoque l'épisode de la Tour de Babel, les hommes ont tenté de construire une tour qui pourrait atteindre le ciel et les placer à égalité avec Dieu.

Geschichtedie
Ich habe die Broschüre hier. Jeder kann sehen, dass es sich um einen Comic, also eine fiktive Geschichte, handelt. J'ai apporté un exemplaire de la brochure et tout un chacun peut constater qu'il s'agit d'une bande dessinée et donc d'un récit fictif.
Begründungdie
Darstellung eines Ereignisablaufesdie
erzählerische Geschehenswiedergabedie
Schilderungdie