Sanan rénover käännös ranska-saksa
- erneuernDie Flotte zu erneuern bedeutet nicht zwangsläufig, den Fischereiaufwand zu erhöhen. Rénover la flotte n’implique pas nécessairement une augmentation de l’effort de pêche. Es handelt sich um diejenigen, die kein Vertrauen mehr haben, dass sich die Union vereinigen und erneuern kann. Ce sont celles et ceux qui ont perdu confiance dans la capacité de l'Union à s'unir et à se rénover.
- renovierenSie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren. Elle a utilisé cet argent pour rénover un bâtiment en ruine du centre-ville. Wir können nämlich nur kostengünstiger bauen oder renovieren, wenn der ganze Ablauf der Renovierung besser gestaltet wird. Nous ne pourrons bâtir ou rénover à moindre coût que si le processus de rénovation dans son ensemble est mieux conçu. Die aktuellen Änderungen ermöglichen es in meinem Land, 90 % der Hochhäuser zu renovieren. Das ist auf jeden Fall ein enormer Schritt. Dans mon pays, les changements envisagés donnent la possibilité de rénover 90% des tours à appartements, ce qui, à tout le moins, représente une évolution radicale.
- modernisieren
- restaurieren
- überholen
- wiederherstellen