Sanan vainqueur käännös ranska-saksa

SiegerderUnd der einzige wirkliche Sieger bei all dem ist Herr Barroso! Et le seul vainqueur de toute cette histoire est M. Barroso! Die Sieger gehören zumeist einem großen Volksstamm, den Kikuyu, an. Les vainqueurs appartiennent principalement à une grande tribu, celle des Kikuyu. Wir Europäer sollten mit dem Sieger dieser Wahlen kooperieren so gut wir können. L’Europe devrait coopérer du mieux qu’elle peut avec le vainqueur.
SiegerindieDie Siegerin der letzten Wahlen steht immer noch unter Hausarrest. Le vainqueur des dernières élections est toujours assigné à résidence.

GewinnerderGewinner des neuen Vertrags sind die Menschen in Europa. Avec le nouveau traité, les vainqueurs sont les populations d'Europe. Verurteilt werden nie die Gewinner, sondern nur die Verlierer. Ce ne sont jamais les vainqueurs que l' on juge, mais seulement les vaincus. Die Gewinner werden die Bürgerinnen und Bürger Europas über ihre Vertreter sein. Les grands vainqueurs seront les citoyens européens, par l'intermédiaire de leurs représentants.
Gewinnerindie