Sanan actif käännös ranska-suomi
- aktiivinenMyös Egypti on ollut aktiivinen toimissaan. L'Égypte aussi a joué un rôle actif. Aktiivinen EU-asioita käsittelevä vuoropuhelu kansalaisten kanssa ( Dialogue actif avec les citoyens sur l'Europe ( Aktiivinen EU-asioita käsittelevä vuoropuhelu kansalaisten kanssa (lyhyt esittely) Dialogue actif avec les citoyens sur l'Europe (brève présentation)
- aktiivi-
- omaisuusNiiden omaisuus ei ollut anonyymiä ja niiden henkilökunta oli koko ikänsä töissä samassa yrityksessä. Leur actif n' était pas anonyme et le personnel restait attaché à l' entreprise toute sa vie durant. Miksi te ja komissio ette ehdottaneet, että Euroopan pankkien omaisuus pilkotaan ja myydään tarjouskilpailussa, johon ei liity ehtoja? Pourquoi la Commission et vous-même ne proposez-vous pas la division des actifs des banques européennes pour les vendre dans le cadre d'un appel d'offres sans conditions? Pelkästään tämän vuoden helmikuusta lähtien niiden omaisuus kasvoi 600 miljardista dollarista lähes neljään biljoonaan dollariin, eli 4 000 miljardiin dollariin. Rien que cette année, depuis février, leurs actifs ont augmenté de 600 milliards de dollars pour passer à environ 4 billions de dollars, c'est-à-dire 4000 milliards de dollars.
- omaisuuserä
- toimelias
- varatUlkomailla säilytettävät varat vastaavat nyt yhtä kolmannesta maailmanlaajuisista varoista.. Les actifs détenus offshore représentent aujourd'hui un tiers des actifs mondiaux... ERI:n kaikki varat ja velat siirtyivät EKP:lle. La BCE a repris les éléments d'actif et de passif de l'IME. Yksityisten eläkerahastojen varat ovat viime vuosina huomattavasti vähentyneet. Au cours des dernières années, la valeur des actifs des fonds de pension privés a diminué considérablement.
- voimassa oleva
- voimavaraLaatu on keskeinen asia koko elintarvikeketjulle ja erittäin tärkeä voimavara EU:n maatalous- ja elintarviketuottajien kilpailukyvylle. La qualité est fondamentale dans la totalité de la chaîne alimentaire et est un actif essentiel pour soutenir la compétitivité des producteurs européens du secteur agroalimentaire. kirjallinen. - (FR) Kalastus on elintärkeä voimavara Tyynenmeren paikallisille talouksille ja siellä toimiville koko maailman laivastoille, erityisesti Euroopan unionin laivastolle. par écrit. - La pêche constitue dans l'Océan Pacifique une ressource fondamentale pour les économies locales, et des navires venus du monde entier, notamment d'Europe, y sont actifs. Henkilöstön avoin vuorovaikutus muutostilanteissa on voimavara, joka jää usein käyttämättä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja