Sanan indien käännös ranska-suomi
- intialainenSiellä oli eteläafrikkalainen, brasilialainen, intialainen, kiinalainen sitten Obama ja kaiken lisäksi kahdeksan eurooppalaista. Il y avait le Sud-africain, le Brésilien, l'Indien, le Chinois, puis Obama, et puis voilà encore les huit Européens. – Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, kuten eräs suuri intialainen johtaja kerran totesi, maa ei kuulu meille, vaan olemme lainanneet sen lapsiltamme. Monsieur le Président, Madame la Ministre, Monsieur le Commissaire, comme un grand chef indien l’a dit un jour, la terre ne nous appartient pas, nous l’avons empruntée à nos enfants. Pelastakaa lapset -järjestön, joka on intialainen kansalaisjärjestö, mukaan arviolta 60 miljoonaa lasta tekee edelleen töitä pelloilla, ravintoloissa tai tehtaissa Intiassa. Selon l'ONG indienne "Sauver l'enfance", 60 millions d'enfants travailleraient dans les champs, dans des restaurants ou des usines en Inde.
- intiaaniKyseinen Ecuadorin intiaani saapui tänne kansansa lähettiläänä käyttäen puvussaan arvomerkkiään, pientä puista keihästä, joka oli alle kaksi metriä pitkä. Cet Indien d' Équateur mandaté par son peuple portait les signes inhérents à son titre, c' est-à-dire une petite lance en bois de moins de deux mètres.
- IntiaaniKyseinen Ecuadorin intiaani saapui tänne kansansa lähettiläänä käyttäen puvussaan arvomerkkiään, pientä puista keihästä, joka oli alle kaksi metriä pitkä. Cet Indien d' Équateur mandaté par son peuple portait les signes inhérents à son titre, c' est-à-dire une petite lance en bois de moins de deux mètres.
- intialainenSiellä oli eteläafrikkalainen, brasilialainen, intialainen, kiinalainen sitten Obama ja kaiken lisäksi kahdeksan eurooppalaista. Il y avait le Sud-africain, le Brésilien, l'Indien, le Chinois, puis Obama, et puis voilà encore les huit Européens. – Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, kuten eräs suuri intialainen johtaja kerran totesi, maa ei kuulu meille, vaan olemme lainanneet sen lapsiltamme. Monsieur le Président, Madame la Ministre, Monsieur le Commissaire, comme un grand chef indien l’a dit un jour, la terre ne nous appartient pas, nous l’avons empruntée à nos enfants. Pelastakaa lapset -järjestön, joka on intialainen kansalaisjärjestö, mukaan arviolta 60 miljoonaa lasta tekee edelleen töitä pelloilla, ravintoloissa tai tehtaissa Intiassa. Selon l'ONG indienne "Sauver l'enfance", 60 millions d'enfants travailleraient dans les champs, dans des restaurants ou des usines en Inde.
- inkkari
- intiaaniKyseinen Ecuadorin intiaani saapui tänne kansansa lähettiläänä käyttäen puvussaan arvomerkkiään, pientä puista keihästä, joka oli alle kaksi metriä pitkä. Cet Indien d' Équateur mandaté par son peuple portait les signes inhérents à son titre, c' est-à-dire une petite lance en bois de moins de deux mètres.
- intiaani-
- IntianOlen neuvotellut Intian ja Kiinan johdon kanssa. J'ai discuté avec les dirigeants indiens et chinois.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja