Sanan graphique käännös ranska-tanska
- grafEr det en aritmetisk graf - og her er jeg nødt til at blive teknisk - hvor lige stigninger i CO2 forårsager lige stigninger i opvarmning? S'agit-il d'un graphique arithmétique - je dois être un peu technique - où une certaine augmentation de CO2 provoque la même augmentation du réchauffement? Er det en eksponentiel graf - en flygtning - hvor CO2 i ekstra mængder forårsager en stadigt stigende stigning i den globale opvarmning? S'agit-il d'un graphique exponentiel - un emballement - où les volumes supplémentaires de CO2 provoquent une accélération toujours plus forte du réchauffement planétaire? Eller er det en logaritmisk graf, hvor ekstra mængder af CO2 forårsager mindre og mindre ekstra opvarmning, og som til sidst bliver en flad linje? Ou s'agit-il d'un graphique logarithmique, où les volumes supplémentaires de CO2 provoquent de moins en moins de réchauffement supplémentaire pour devenir, finalement, une ligne plate?
- grafiskMange eksperter mener faktisk, at den berygtede hockeystavformede eksponentielle kurve over den globale opvarmning i virkeligheden er et grafisk påfund. En effet, de nombreux savants pensent que la fameuse courbe exponentielle du réchauffement climatique en forme de crosse de hockey est en réalité une fabrication graphique. Det er netop med henblik herpå, at den agter at præsentere de vigtigste interinstitutionelle procedurer i en grafisk form, der vil gøre dem lettere forståelige. À ces fins, précisément, elle prévoit de présenter les principales procédures interinstitutionnelles sous forme de graphique, et cela dans l'intérêt de la concision. Krisen i den grafiske sektor i Nederlandene har berørt en række af landets regioner indbefattet Noord Holland og Utrecht. La crise dans le secteur graphique aux Pays-Bas a touché plusieurs régions du pays, dont le Noord Holland et Utrecht.