Sanan langue käännös ranska-tanska

sprogSelvstændighed er sprog, og sprog er selvstændighed. L'indépendance, c'est la langue et la langue, c'est l'indépendance. Jeg tillader mig nu at skifte sprog. Permettez-moi à présent de changer de langue. Gælisk er nu blevet et officielt sprog. L’irlandais est à présent une langue officielle.
tungeHos løsgængerne kommunikerer vi altså ved at klø os under armene, række tunge og udstøde små grynt. Donc, chez les non-inscrits, pour communiquer, nous nous grattons sous les aisselles, nous sortons la langue et non poussons des grognements.

målAndet mål er at fremme sprogindustriernes vækst. Deuxième but: favoriser la croissance des industries de la langue. Endelig er sprogkundskaber en af de vigtigste europæiske målsætninger. Venons-en, enfin, à la connaissance des langues, l'un des principaux objectifs européens. Mit mål er endnu en gang at understrege broderskabet mellem folkene, sprogene og kulturerne. Mon but, une fois de plus, est de souligner la fraternité entre les peuples, les langues et les cultures.
tungemålJeg vil råde kollegerne til at tage hovedtelefonerne på, for så vil jeg tillade mig ganske kort at tale på vores gamle irske tungemål. Je voudrais demander aux députés de mettre leur casque et de me permettre de m’exprimer brièvement dans notre ancienne langue irlandaise.

Sanakirja