Sanan partie käännös ranska-tanska

delVil spørgsmål 33 i tredje del blive besvaret? La question n° 33 de la partie 3 en fera-t-elle partie? Rådets forslag består af to dele. La proposition du Conseil comporte deux parties. Det er dels rigtigt, dels er det noget vrøvl. C'est en partie vrai, mais en partie faux.
afdelingFølgelig kan jeg ikke være enig i afdeling 17 i ændringsforslag 9. De plus, la surveillance du marché intérieur fera partie du programme ETAP. Under det endelige plenummøde for den ministerielle afdeling af konferencen var der ingen, der modsatte sig vedtagelsen af den politiske aftale, som man var nået frem til. Au cours de la dernière séance plénière entre ministres de la conférence, aucune partie n'a formulé d'objections à l'adoption de l'accord politique obtenu. Jeg har arbejdet på sygehuse i 15 år, og jeg var i en periode faktisk ansat på en kritisk afdeling: operationsafsnittet. J'ai travaillé en milieu hospitalier pendant quinze ans et, pendant un certain temps, j'ai fait partie des ces effectifs de la santé travaillant en zone à risque: le bloc opératoire.

afsnitJeg kan imidlertid ikke støtte afsnit 16, ej heller dele af afsnit 17. Toutefois, je ne peux pas soutenir le paragraphe 16, ni une partie du paragraphe 17. Naturligvis må vi se på de forskellige afsnit. Cela va sans dire que nous devons examiner les différentes parties du texte. Der er behov for at revidere og opbløde afsnit III. Il faudrait prévoir une révision assouplie de la partie III.
parti

Sanakirja