Sanan écueil käännös ranska-tanska

faldgrubeDen anden faldgrube er kompensationen. Le deuxième écueil est celui de la compensation. Endelig er den tredje faldgrube listen over ofrene. Enfin, le troisième écueil est celui de la liste des victimes. Jeg mener, vi har undgået tre faldgruber. Nous avons su, me semble-t-il, éviter trois écueils.
fældeMen man skal dog passe på ikke at falde i den fælde, der består i at ville gøre det alt for godt. Il convient cependant de ne pas tomber dans un écueil, qui consisterait à vouloir trop bien faire. Hvad har man tænkt sig at gøre i Europols tilfælde, for at dette ikke skal gentage sig? Que compte-t-on faire, dans le cas d'Europol, pour éviter de retomber sur les mêmes écueils?