Sanan cohérent käännös ranska-tsekki
- bezesporný
- koherentníTo se také odvíjí od našich aktivit, které nejsou vždy velmi koherentní či prozíravé. Cela dépend aussi de nos actions, qui ne sont pas toujours très cohérentes ou prudentes.
- konzistentníZásadní je, aby naše činy byly konzistentní. Il faut absolument que nos actions soient cohérentes. Hráčem s jasným, konzistentním a soudržným hlasem. Qu'elle soit un acteur qui parle d'une voix assurée, cohérente et cohésive. Britští konzervativci jsou konzistentní. Les conservateurs britanniques ont été cohérents.
- soudržnýHráčem s jasným, konzistentním a soudržným hlasem. Qu'elle soit un acteur qui parle d'une voix assurée, cohérente et cohésive.
- souvislýNyní je však nejvyšší čas na to, abychom ke svému závazku zaujali vážný, zodpovědný a souvislý přístup. Mais il est temps d'être sérieux, responsables et cohérents envers nos engagements. Domnívám se, že by bylo dobré, kdyby byl dnes v tomto Parlamentu přednesen úplný souvislý celek. Je crois qu'il était bon qu'il y eût un ensemble tout à fait cohérent présenté aujourd'hui au Parlement. Je-li odpověď "ano", znamená to, že ochrana spotřebitelů je pokládána za souvislý celek. Si la réponse est "oui", alors cela signifie que la protection des consommateurs est considérée comme un ensemble cohérent.
- ucelenýVyžádá si to nějaký čas a ucelený a koordinovaný postup z naší strany. Cela demandera du temps et des actions cohérentes et coordonnées de notre côté. Zatřetí, tato zpráva poskytuje ucelený a konstruktivní soubor návrhů pro budoucí činnost. Troisièmement, ce rapport offre un ensemble cohérent et constructif de propositions pour des actions futures.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja