Sanan éditeur käännös ranska-tsekki
- editorDink, editor novin "Agos", byl shledán vinným na základě článku 301 tureckého trestního práva. M. Dink, l'éditeur du journal "Agos", a été condamné en vertu de l'article 301 du code pénal turc.
- nakladatel
- redaktorDále zpráva podtrhuje potřebu společenských a právních záruk pro novináře a redaktory. En outre, le rapport souligne la nécessité de garanties sociales et juridiques pour les journalistes et les éditeurs. Práva novinářů, vydavatelů, publicistů, redaktorů a autorů jsou omezena určitými zákonnými předpisy. Les droits des journalistes, des éditeurs, des publicitaires, des chroniqueurs et des auteurs sont limités par certaines dispositions législatives.
- vydavatelJedná se o naše evropské autory a naše evropské vydavatele. Il s'agit de nos auteurs européens et de nos éditeurs européens. Autoři a vydavatelé chtějí za svou práci finanční odměnu. Les auteurs et les éditeurs veulent que leur travail soit récompensé financièrement. Co to však znamená pro autory, tvůrčí umělce a vydavatele? Mais qu'est-ce que cela implique pour les auteurs, les créateurs, les artistes et les éditeurs?