Sanan écossaise käännös ranska-unkari

scots
skótÉn azt szeretném, ha a jövő év - 2009 - Skóciában az önkéntesek skót éve lenne. J'aimerais que 2009 soit, en Écosse, l'Année écossaise des bénévoles. Ez a ellentmond a relatív stabilitás elvének, és a skót halászati érdekekkel is ellentétes. Ceci va à l'encontre du principe de la stabilité relative et nuit aux intérêts des pêcheries écossaises. Skót királyrákokat Thaiföldre küldeni, majd megtisztítva vissza Skóciába, teljes képtelenség és energiapocsékolás. Envoyer des crevettes écossaises en Thaïlande pour qu'elles y soient épluchées et les renvoyer ensuite en Écosse est absurde et représente une dépense d'énergie inutile.