Sanan antique käännös ranska-viro
- iidneIidne Olümpia on tsivilisatsiooni häll. L'Olympe antique est le berceau de la civilisation. Iidne Olümpia on osa maailma kultuuripärandist. L'Olympe antique fait partie du patrimoine culturel mondial.
- muistneMuistne Kreeka on inimkonnale andnud muu hulgas rõõmu olümpiamängudest. C'est à la Grèce antique que l'humanité doit notamment la joie des Jeux olympiques.
- vanaSee on olümpiamängude, Vana-Kreeka kõige tähtsamate mängude, sünnikoht. C'est le berceau des Jeux olympiques, les jeux les plus importants de la Grèce antique. Nagu tihti öeldakse, võib kriis olla ka võimalus - seda nii Vana Kreeka kui ka Hiina tõlgenduses. Comme on le dit souvent, la crise peut être une chance - tant selon l'interprétation de la Grèce antique que selon l'interprétation chinoise. Rahvusvaheline mälestiste ja kaitsealade nõukogu (ICOMOS) otsustas oma 2005. aasta peaassambleel omakorda kaitsta selle vana asula ajaloolist pärandit. En 2005, l'Assemblée générale de l'ICOMOS a également pris la résolution de protéger le patrimoine historique de cette cité antique.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja