Sanan suprême käännös ranska-viro
- kõrgeimTšehhi president ei ole absoluutne monarh ega ka kõrgeim esindaja nagu endise Nõukogude Liidu poliitilises süsteemis. Le président tchèque n'est pas un monarque absolu, ni un représentant suprême comme au sein du système politique de l'ex-Union soviétique. On selge, et kohus on kõrgeim Euroopa Liidu õigust tõlgendav organ ning hetkel ei ole soovi keegi seda institutsiooni nõrgendada. Il va de soi que la Cour de justice est l'instance suprême pour interpréter le droit de l'Union européenne, et personne ne souhaite à l'heure actuelle affaiblir cette institution. Kohalikud kogukonnad Evroses, Rodopis ja Halkidikis on tõsiselt reageerinud ja Kreeka kõrgeim halduskohus, riiginõukogu on langetanud otsuseid. À Evros, à Rodopi et à Halkidiki, les communautés locales ont vivement réagi et la cour suprême administrative en Grèce, le Conseil d'État, a rendu des décisions.
- ülimSee on inimõiguste ülim eitamine. Il s'agit d'un outrage suprême aux droits de l'homme. Orlando ülim ohver on kogu maailmas tekitanud vastukaja kõigis, kellel on head kavatsused. Le sacrifice suprême d'Orlando a trouvé écho dans les consciences du bien du monde entier. Globaliseerunud majandusturul on immigratsioon kapitalistliku loogika ülim etapp, kus inimene, kellel pole midagi müüa, saab müüa vaid iseennast. En effet, dans un marché économique mondialisé, l'immigration est le stade suprême de la logique du capitalisme, où celui qui n'a rien à vendre ne peut que se vendre lui-même.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja