Sanan anmoda käännös ruotsi-englanti

request
us
Nevertheless, Parliament can request such a proposal because of article 138b. Emellertid kan parlamentet anmoda att ett förslag läggs fram enligt artikel 138b.Parliament should request the President of the Commission to give an account of the Member States handling of this matter. Rådets ordförande bör av parlamentet anmodas att redovisa medlemsstaternas handlande i detta avseende.The Council would like to request the Commission to state the anticipated surplus for 2002 so that this can be factored into the 2003 budget via a letter of amendment. Rådet skall gärna anmoda kommissionen att ange det förväntade överskottet under 2002, så att detta kan budgeteras in i 2003 års budget genom en ändringsskrivelse.