Sanan stimulera käännös ruotsi-espanja

engolosinar
estimularConectando las redes se estimulará también la competencia en la región. Sammankopplingen av näten kommer också att stimulera konkurrensen i regionen.Entontes, ¿cómo pretenden ustedes estimular la demanda nacional? Hur föreslår ni då att man ska stimulera den inhemska efterfrågan?También hay que estimular la biotecnología. Vidare måste biotekniken stimuleras.

incitarTeniendo en cuenta la evolución ecológica y demográfica, precisamente deberíamos incitar a los estados miembros a un crecimiento económico selectivo. Med hänsyn till den ekologiska och demografiska utvecklingen borde vi just stimulera medlemsstaterna till en selektiv ekonomisk tillväxt.
tentarSin embargo, no podemos intentarlo y estimular el crecimiento al mismo tiempo. Emellertid kan vi inte samtidigt försöka göra detta och stimulera tillväxten.Tenemos que intentar que las ayudas económicas, tanto si provienen de grandes como de pequeñas empresas, sean deducibles fiscalmente. Vi måste försöka se till att medel som används för att stimulera handeln blir avdragsgilla från skatten, och detta oberoende av om de kommer från stora eller små företag.La Unión Europea puede intentar estimular, ofrecer incentivos, promover y sugerir la adopción de algunas de estas medidas. EU kan stimulera, motivera, främja och föreslå att en del av dessa åtgärder ska vidtas.

Sanakirja