Sanan storebror käännös ruotsi-espanja

hermano mayorSi sigue el ejemplo de su hermano mayor, no aprobará los exámenes ni se clasificará para nada. Den följer storebrors exempel, och kommer inte att bli godkänd i några prov eller kvalificera sig för något över huvud taget.Sé que es un capítulo delicado y sé también que ustedes ven en los suecos a un hermano mayor. Jag vet att det är ett känsligt område, och jag vet att ni ser alla svenskar som storebror.Es razonable que haya unas líneas divisorias entre ellas, puesto que sus fines son distintos; nadie desea una «Europa a modo de hermano mayor». Det är rimligt att det finns vissa skillnader mellan dessa, eftersom de har olika syften; ingen vill ju ha ett " storebrorseuropa" .