Sanan alla käännös ruotsi-hollanti
- allenDie kan ik u allen aanbevelen. Jag kan rekommendera den till er alla.Ik verzoek u allen om hetzelfde te zeggen. Jag ber er alla att säga detsamma.Ik ben u allen oneindig dankbaar. Jag är er alla oändligt tacksam.
- iedereenIedereen is anders, iedereen is gelijk. Alla är olika, alla är jämlika.Het GLB is een beleid van iedereen, voor iedereen. Den gemensamma jordbrukspolitiken är en politik av och för alla.Ik wens iedereen prettige feestdagen. Jul- och nyårshälsningar till alla.
- alWij bewijzen hier allemaal op zijn minst lippendienst aan. Detta är i alla fall vad vi alla säger.Dat is in ieder geval wat we allemaal willen. Det är åtminstone det alla hoppas på.
- alleWij allen delen deze beginselen. Vi delar alla dessa principer.Ik heb niet alle cijfers gezien. Jag har inte sett alla siffror.Alle opties moeten open blijven. Alla alternativ måste hållas öppna.
- allemaalWe zijn het allemaal eens over de diagnose. Vi instämmer alla i denna diagnos.Ik geloof dat we het daar allemaal over eens zijn. Jag tror att vi alla instämmer i detta.Ik heb goed nieuws voor u allemaal. Jag har goda nyheter till er alla.
- alles
- elkWe hebben elke regio, elk bedrijf en elke burger nodig. Alla regioner, alla företag och alla medborgare behövs.Uiteraard zijn wij met elk van hen solidair. Vi solidariserar oss självklart med alla dessa.De schermen registreren elke stem. Alla röster registreras verkligen på skärmarna.
- elkeenIk vraag dat elkeen zich hoedt voor overdrijvingen en provocaties. För min del önskar jag att alla undviker ytterligheter, för att inte tala om provokationer.Wij zullen eens te meer doen alsof wij onze armen helpen, elkeen in zijn door bekrompenheid verstarde landje. Vi är på nytt beredda att låtsas som om vi hjälper de fattiga, alla vi i våra små stater som är förstockade av trångsinthet.
- iederDat is een plicht voor iedere democraat, voor iedere humanist. Det är en skyldighet för alla demokrater, alla humanister.Het is in ieder geval een oplossing. Det är i alla fall en lösning.Wij veroordelen iedere vorm van geweld. Vi fördömer alla typer av våld.
- iegelijk
Esimerkit
- Alla talar svenska.
- Om alla bara kunde slänga sitt skräp så skulle det se mycket finare ut.
- Alla elever i klassen talar svenska.
- Om alla hundägare kunde slänga sina bajspåsar i en soptunna så skulle det se mycket finare ut.
- Barnen började alla gråta.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja